7 yıl önce
Strazburg'da neredeyse boş bir odaya ayağa kalkarak, bedeni "gülünç, tamamen gülünç" olarak kınadı.
Parlamento azınlıklarının yaklaşık 30 civarında olduğunu tahmin ederek, parlamentonun "ciddi" olmadığını kanıtladığını belirtti.
Parlamento Başkanı Antonio Tajani öfkeyle tepki göstererek onu saygı eksikliği ile suçladı.
"Parlamentoyu eleştirebilirsin, ancak komisyonun parlamentoyu kontrol etme görevi değil, komisyonu denetlemek zorunda olan parlamento" dedi.
Ancak çatışma devam etti. AB yürütme organından sorumlu Bay Juncker, AB'nin en küçük üye devleti olan Malta'nın altı aylık dönem başkanlığını inceleyen oturumda bulunmayan Erdoğan'a öfkeyle az rastladı.
Son yıllarda üst düzey AB yetkilileri arasındaki en acımasız kamu sıralarından biriydi.
Resim yazısıAP temsilcilerinin büyük çoğunluğu sabah tartışmasından yoksunlardı
Boş koltuk sıraları - Strazburg'daki Adam Fleming şöyle yazıyor:
Bir AB kurumunun başkanının, bir başkasının meşruluğuna böylesine büyük bir kamuoyuna duyurmak nadirdir.
Ancak Strazburg'un yaz tatillerinden önce Avrupa Parlamentosu'nun son oturumu için çok boş hissettiği doğrudur. Bu sabah odadaki 100'den az kişiye rastladım - ve Bay Juncker ve Malta başbakanına eşlik eden yetkililer de vardı.
İngiliz bir milletvekili bana şunları söyledi: "İnsanlar rahatsız edemezler," dedi. "Bazıları zaten yedi hafta boyunca ücretli tatil yapmaya başladı" diye ekledi.
Ya da belki de bu oturumdaki bazı tartışmaların iptal edilmesiyle politikacılar yarın Fransa'da yapılacak olan Simone Veil - parlamentonun eski başkanı - cenaze törenine katılabilirler.
Parlamento yetkilileri, Sayın Juncker gibi olağan üstü bir figür tarafından bu kadar açıkça eleştirilmekten dolayı mutsuz olacaklar.
Malta Başbakanı Joseph Muscat, tartışmanın ortaya çıkmasıyla birlikte geniş bir sırıtmayla baktı. Tartışmada öncelikle AB'nin 160 bin mülteci İtalya ve Yunanistan'dan taşınması konusundaki çabaları üzerinde duruldu.
Junker, "Komisyonu kontrol etmek için genel kurulda yalnızca birkaç üye var, gülünçsün," dedi. Toplamda parlamentoda 751 milletvekili var.
Parlamento başkanının dil seçimine itirazını bir kenara iten Bay Juncker, birkaç MEP'e odadaki "Ben asla böyle bir toplantıya katılmayacağım" dedi.
Bay Juncker, Almanya Başbakanı Angela Merkel veya Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'ın odaya girmesi durumunda bunun dolduğu konusunda şikayet etti.
Konuşma, Muscat'ın göçle ilgili krize AB'nin verdiği yanıt üzerine gölge düşürdü.
Durumu bir "fiyasko" olarak nitelendiren Malta lideri, Avrupa'nın değerleri konusunda dürüst bir tartışma çağrısında bulundu.
2017'de şimdiye kadar Avrupa'ya giren 101.000 göçmenin büyük çoğunluğu Akdeniz'i İtalya'ya geçti. Son rakamlara göre , 2.247 kişi denizde öldü ya da kayıp.